Inauguracja Roku Czesława Miłosza w USA

Nowy Jork,  21.03.2011 - 05.11.2011

"A Celebration of Czesław Miłosz" - wieczór lektur, wspomnień oraz rozważań nad twórczością, dorobkiem i życiem Czesława Miłosza, z udziałem Roberta Hassa, Adama Zagajewskiego i Clare Cavanagh.

Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku oraz Unterberg Center of the 92nd Street Y, włączając się w ogólnoświatowe obchody Roku Czesława Miłosza, prezentują pierwsze z cyklu amerykańskich wydarzeń poświęconych Miłoszowi "A Celebration of Czeslaw Milosz" to wieczór lektur, wspomnień oraz rozważań nad twórczością, dorobkiem i życiem poety, podczas którego spotkają się: przyjaciel Miłosza z Berkeley - poeta Robert Hass; poeta Adam Zagajewski oraz studentka, tłumaczka i biografka Miłosza - Clare Cavanagh.

"Sto lat od jego urodzin i pięćdziesiąt siedem lat od opublikowania jego kluczowego eseju [Zniewolony umysł], zarzuty Miłosza wobec oportunistycznego intelektualisty, wydają się dzisiaj szczególnie na czasie: 'jego cechą szczególną jest strach przed samodzielnym myśleniem'." (Tony Judt, "New York Review of Books", 2010)

Otwarcie Roku Miłosza w 92nd Street Y w Nowym Jorku jest nieprzypadkowe i wpisuje się w długą tradycję związków poety z tą organizacją, która gościła pisarza aż sześciokrotnie w latach 1968-1993.

Czesław Miłosz spędził w Stanach Zjednoczonych ponad 40 lat. Wiele z wydarzeń poświęconych poecie w USA, jak konferencje na University of Illinois-Chicago oraz Yale University (mieszczącym archiwum Miłosza), poświęconych będzie właśnie amerykańskiemu okresowi jego twórczości i jego związkom z amerykańską literaturą. Odbędą się sympozja, odczyty, wystawy oraz konferencje na Columbia University, University of Michigan, UCLA, UC Berkeley, które było jego akademickim domem oraz w Czeslaw Milosz Institute przy Claremont-McKenna College.

Ogłoszenie przez Sejm roku 2011 Rokiem Czesława Miłosza jest oddaniem hołdu jednej z najważniejszych postaci polskiej kultury. Patronat nad obchodami objęły: Parlament Europejski, Parlament Litewski, UNESCO oraz Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP. Projekty i wydarzenia poświęcone poecie powstają na całym świecie.

Wydarzenia Roku Miłosza w USA:

21 marca 2011, godz. 20:00 - Nowy Jork, The Unterberg Poetry Center
"A Celebration of Czesław Miłosz" - wieczór lektur, wspomnień oraz rozważań nad twórczością, dorobkiem i życiem Czesława Miłosza, z udziałem Roberta Hassa, Adama Zagajewskiego i Clare Cavanagh.

22 marca 2011 - Nowy Jork, Queens College (CUNY - City University of New York)
Rocznicowe uroczystości, które uczczą twórczość Czesława Miłosza, z udziałem Clare Cavanagh, Roberta Hassa, Edwarda Hirscha i Adama Zagajewskiego.

28 marca 2011 godz. 19:00 - Nowy Jork, Columbia University, Lindsay Rogers Room (IAB 707)
Czesława Miłosza wspomina Cynthia Haven, redaktorka książki An Invisible Rope. Portraits of Czesław Miłosz - trzydzieści dwa wspomnienia o Nobliście. Tom zwrócił uwagę prestiżowanego "The Publishers Weekly", który umieścił "An Invisible Rope" wśród dziesięciu najlepszych książek wiosennego sezonu wydawniczego w Stanach Zjednoczonych. 27 marca odbędzie się prezentacja tej książki w Brooklyn Public Library w Nowym Jorku, z udziałem: Cynthii Haven, Adama Zagajewskiego, Anny Frajlich, Catherine Valkenier oraz Zygmunta Malinowskiego.

30 marca 2011 - Berkley, Departments of English and Slavic Languages, University of California
Uroczystości na cześć Miłosza z udziałem Roberta Hassa i Adama Zagajewskiego.

30 września - 2 października 2011 - Chicago, IL, University of Illinois
"Miłosz In/On America" ("Miłosz w Ameryce / o Ameryce"), konferencja na uniwersytecie w Chicago.

19 października - 21 października 2011 - Claremont, CA, Claremont-McKenna College
Festiwal Miłosza w Czesław Miłosz Institute.

27 października 2011 - New York, NY, Butler Library, Columbia University
Otwarcie wystawy Miłoszianów z archiwum Columbia University.

4 listopada - 5 listopada 2011 - New Haven, CT, Beinecke Library, Yale University
"Miłosz in America" / "Miłosz w Ameryce" - konferencja w archiwum Miłosza.

iza13